Gültig ab: 11. November 2026.

1. Datenverantwortlicher

Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist swiatcyfrowy.pl sp. z o. o., ul. Stanisławowska 47, 54-611 Wrocław, NIP: 9121934746, REGON: 389588581, KRS: 0000922052 (nachfolgend: „Verantwortlicher“, „wir“).

Kontakt bezüglich personenbezogener Daten: E-Mail: [email protected], Telefon: +48 603 925 221 oder schriftlich an unsere Geschäftsadresse. Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten bestellt.

Die Richtlinie gilt für die Website https://swiatcyfrowy.pl (nachfolgend „Website“ genannt) und beschreibt, wie wir Daten gemäß der DSGVO (Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates), dem Datenschutzgesetz und dem Gesetz über elektronische Kommunikation verarbeiten.

2. Woher beziehen wir Ihre Daten?

Wir erhalten Daten direkt von Ihnen (Formulare, E-Mails, Telefonanrufe, Newsletter-Abonnements, Praktikumsbewerbungen) und automatisch bei der Nutzung der Website (Cookies und ähnliche Technologien – Einzelheiten in der Cookie-Richtlinie).

3. Zweck, Rechtsgrundlage und Speicherdauer

a) Kontaktieren Sie uns per Formular, E-Mail oder Telefon

Umfang: Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt, Firmenname oder Website-Adresse (falls angegeben).

Grundlage: Artikel 6(1)(f) DSGVO (berechtigtes Interesse – Beantwortung einer Nachricht) und, wenn die Kontaktaufnahme den Abschluss eines Vertrags betrifft, Artikel 6(1)(b) DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen).

Zeitraum: bis zum Ende des Schriftwechsels und danach maximal 2 Jahre oder bis zum Ablauf der Verjährungsfrist für etwaige Ansprüche.

b) Kostenlose Vorabprüfungen, Kostenvoranschläge und Angebote

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO (Erstellung eines Angebots auf Ihre Anfrage). Speicherdauer: bis zu 2 Jahre ab Abgabe des Angebots, sofern kein Vertrag zustande kommt.

c) Ausführung von Verträgen mit Kunden

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO (Vertragserfüllung), Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO (Buchhaltungs- und Steuerpflichten), Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO (Rechtsverfolgung und -abwehr). Dauer: Vertragslaufzeit, anschließend bis zum Ablauf der Verjährungsfristen für Ansprüche und für fünf Jahre nach Ende des Steuerjahres (Buchhaltungsunterlagen).

d) Newsletter

Geltungsbereich: E-Mail-Adresse (optional Vorname). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Direktmarketing eigener Dienstleistungen). Wir messen die Öffnungsraten der Nachrichten und die Klicks auf Links, um die Effektivität des Newsletters zu beurteilen. Dauer: bis zur Abmeldung (Link in jeder Nachricht) oder bis zum Widerruf der Einwilligung.

e) Praktikumsbewerbungen und Rekrutierung

Geltungsbereich: Daten aus dem Bewerbungsformular oder Lebenslauf. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und Art. 22¹ Arbeitsgesetzbuch, sowie – im Hinblick auf freiwillig über das erforderliche Minimum hinausgehende Daten – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Dauer: bis zum Abschluss des aktuellen Bewerbungsverfahrens und, falls Sie der Teilnahme an zukünftigen Bewerbungsverfahren zustimmen, für maximal 12 Monate. Durch das Absenden eines Datenformulars über ein Google-Formular werden Ihre Daten auch von Google als unserem Dienstleister verarbeitet.

f) Analytik und Statistik

Wir verwenden Google Analytics 4, um zu verstehen, wie Nutzer die Website verwenden. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung im Cookie-Banner). Speicherdauer: Wir speichern Daten in Google Analytics bis zu 14 Monate lang.

g) Marketing und Werbung (Google Ads)

Wir messen die Effektivität von Google Ads-Kampagnen (Conversions), erstellen Zielgruppenlisten (Remarketing) und erfassen die Herkunft des Besuchs über die Anzeige. Beim Absenden eines Formulars übermitteln wir gegebenenfalls eine verschlüsselte E-Mail-Adresse oder Telefonnummer (SHA-256-Hash) an Google Ads – sogenannte erweiterte Conversions –, um die Anfrage einer Kampagne zuzuordnen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO (Einwilligung im Cookie-Banner, Kategorie „Werbung“). Speicherdauer: bis zum Widerruf der Einwilligung, maximal 540 Tage.

h) Website-Sicherheit

Wir schützen die Website und Formulare vor Spam und Angriffen (unter anderem durch Cloudflare Turnstile, eine Anwendungsfirewall und Protokolle von Anmeldeversuchen). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse – Sicherheit). Speicherdauer: Wir speichern Protokolle bis zu 90 Tage.

i) Google-Rezensionen

Wir zeigen auf der Website Meinungen aus unserem Google-Profil an (Name oder Nickname des Autors, Profilfoto, Meinungsinhalt) – Rechtsgrundlage: Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO (Darstellung von Meinungen über unsere Dienstleistungen).

4. Datenempfänger

Ihre Daten werden möglicherweise nur von Stellen empfangen, die uns bei der Durchführung unserer Geschäftstätigkeit unterstützen, und zwar auf Grundlage von Datenschutzvereinbarungen oder als separate Verantwortliche:

  • Hosting- und E-Mail-Anbieter
  • Google Ireland Ltd. / Google LLC (Google Analytics, Google Ads, Google Tag Manager, Google Workspace, Google Forms),
  • Cloudflare, Inc. (Bot- und Spamschutz),
  • Celonis SE / Make (Automatisierung der Formularübermittlung),
  • Elementor Ltd. (Cookie-Einwilligungsmanagementsystem),
  • Linguise (Übersetzung der Website in andere Sprachen),
  • Trustindex (zeigt Google-Rezensionen an),
  • Buchhaltungsbüros, Anwaltskanzleien, IT-Unternehmen – soweit erforderlich
  • öffentliche Behörden – wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

Wir verkaufen Ihre persönlichen Daten nicht.

5. Übermittlung von Daten außerhalb des EWR

Einige Anbieter (z. B. Google LLC, Cloudflare, Inc.) verarbeiten Daten in den USA. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission (EU-US-Datenschutzrahmen) oder Standardvertragsklauseln (Artikel 46 Absatz 2 Buchstabe c DSGVO). Sie können eine Kopie dieser Schutzmaßnahmen unter [email protected].

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

  • Zugriff auf Ihre Daten und Erhalt einer Kopie davon,
  • Berichtigung von Daten,
  • Löschung von Daten („Recht auf Vergessenwerden“),
  • Verarbeitungsbeschränkungen,
  • Datenübertragung,
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen, einschließlich Direktmarketing,
  • Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen – ohne dass die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf berührt wird (Sie können Ihre Cookie-Einwilligung über die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ in der Cookie-Richtlinie ändern)
  • Sie können eine Beschwerde beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten, ul. Stawki 2, 00-193 Warschau, einreichen.

Um Ihre Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter [email protected]. Wir werden Ihnen unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb eines Monats, antworten.

7. Freiwillige Bereitstellung von Daten

Die Angabe Ihrer Daten ist freiwillig. Ohne die im Formular als Pflichtfelder gekennzeichneten Daten können wir Ihre Nachricht jedoch nicht beantworten, Ihnen kein Angebot unterbreiten, Sie nicht für unseren Newsletter anmelden und Ihre Praktikumsbewerbung nicht bearbeiten. Die Angabe Ihrer Daten ist für den Vertragsabschluss und für die Rechnungsstellung gesetzlich vorgeschrieben.

8. Profilerstellung

Mit Ihrer Einwilligung (Analyse- und Werbe-Cookies) kann Google anhand Ihres Verhaltens im Dienst Zielgruppen erstellen, um Ihnen personalisierte Werbung anzuzeigen. Wir treffen keine Entscheidungen über Sie ausschließlich auf Grundlage automatisierter Verarbeitung, die rechtliche Folgen für Sie hätten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen würden.

9. Sicherheit

Wir setzen dem Risiko angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, darunter verschlüsselte Verbindungen (SSL/TLS), Datensicherungen, Zugriffskontrollen, Software-Updates und Schutz vor Angriffen.

10. Cookies

Informationen zu Cookies, deren Zweck und Einwilligungsverwaltung finden Sie in der Cookie-Richtlinie: https://swiatcyfrowy.pl/polityka-plikow-cookies-eu

11. Politische Änderungen

Wir aktualisieren diese Richtlinie immer dann, wenn sich Vorschriften, Tools oder Datenverarbeitungsmethoden ändern. Die jeweils aktuelle Version ist stets auf der Website verfügbar; das Datum oben auf der Seite gibt die letzte Änderung an.